2 Corinthians 9:11 Greek Word Analysis
| 0 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | all | πᾶσαν | g3956 |
| 2 | Being enriched | πλουτιζόμενοι | g4148 |
| 3 | to | εἰς | g1519 |
| 4 | all | πᾶσαν | g3956 |
| 5 | bountifulness | ἁπλότητα | g572 |
| 6 | which | ἥτις | g3748 |
| 7 | causeth | κατεργάζεται | g2716 |
| 8 | through | δι' | g1223 |
| 9 | us | ἡμῶν | g2257 |
| 10 | thanksgiving | εὐχαριστίαν | g2169 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | to God | θεῷ· | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
American Standard Version (ASV)
ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.
Bible in Basic English (BBE)
Your wealth being increased in everything, with a simple mind, causing praise to God through us.
Darby English Bible (DBY)
enriched in every way unto all free-hearted liberality, which works through us thanksgiving to God.
World English Bible (WEB)
you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
Young's Literal Translation (YLT)
in every thing being enriched to all liberality, which doth work through us thanksgiving to God,