2 Corinthians 7:2 Greek Word Analysis

0ReceiveΧωρήσατεg5562
1usἡμᾶς·g2248
6no manοὐδέναg3762
3we have wrongedἠδικήσαμενg91
6no manοὐδέναg3762
5we have corruptedἐφθείραμενg5351
6no manοὐδέναg3762
7we have defraudedἐπλεονεκτήσαμενg4122

Other Translations

King James Version (KJV)

Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.

American Standard Version (ASV)

Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.

Bible in Basic English (BBE)

Let your hearts be open to us: we have done no man wrong, no man has been damaged by us, we have made no profit out of any man,

Darby English Bible (DBY)

Receive us: we have injured no one, we have ruined no one, we have made gain of no one.

World English Bible (WEB)

Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.

Young's Literal Translation (YLT)

receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;