2 Corinthians 6:9 Greek Word Analysis

9Asὡςg5613
1unknownἀγνοούμενοιg50
11andκαὶg2532
3yet well knownἐπιγινωσκόμενοιg1921
9Asὡςg5613
5dyingἀποθνῄσκοντεςg599
11andκαὶg2532
7beholdἰδού,g2400
8we liveζῶμενg2198
9Asὡςg5613
10chastenedπαιδευόμενοιg3811
11andκαὶg2532
12notμὴg3361
13killedθανατούμενοιg2289

Other Translations

King James Version (KJV)

As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

American Standard Version (ASV)

as unknown, and `yet' well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

Bible in Basic English (BBE)

Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;

Darby English Bible (DBY)

as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;

World English Bible (WEB)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;

Young's Literal Translation (YLT)

as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;