2 Corinthians 6:9 Greek Word Analysis
9 | As | ὡς | g5613 |
1 | unknown | ἀγνοούμενοι | g50 |
11 | and | καὶ | g2532 |
3 | yet well known | ἐπιγινωσκόμενοι | g1921 |
9 | As | ὡς | g5613 |
5 | dying | ἀποθνῄσκοντες | g599 |
11 | and | καὶ | g2532 |
7 | behold | ἰδού, | g2400 |
8 | we live | ζῶμεν | g2198 |
9 | As | ὡς | g5613 |
10 | chastened | παιδευόμενοι | g3811 |
11 | and | καὶ | g2532 |
12 | not | μὴ | g3361 |
13 | killed | θανατούμενοι | g2289 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
American Standard Version (ASV)
as unknown, and `yet' well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
Bible in Basic English (BBE)
Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;
Darby English Bible (DBY)
as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;
World English Bible (WEB)
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
Young's Literal Translation (YLT)
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;