2 Corinthians 6:8 Greek Word Analysis
| 4 | By | διὰ | g1223 |
| 1 | honour | δόξης | g1391 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 3 | dishonour | ἀτιμίας | g819 |
| 4 | By | διὰ | g1223 |
| 5 | evil report | δυσφημίας | g1426 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | good report | εὐφημίας· | g2162 |
| 8 | as | ὡς | g5613 |
| 9 | deceivers | πλάνοι | g4108 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | yet true | ἀληθεῖς | g227 |
Other Translations
King James Version (KJV)
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
American Standard Version (ASV)
by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and `yet' true;
Bible in Basic English (BBE)
By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true;
Darby English Bible (DBY)
through glory and dishonour, through evil report and good report: as deceivers, and true;
World English Bible (WEB)
by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
Young's Literal Translation (YLT)
through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;