2 Corinthians 6:15 Greek Word Analysis
| 7 | what | τίς | g5101 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | concord | συμφώνησις | g4857 |
| 3 | hath Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 4 | with | πρὸς | g4314 |
| 5 | Belial | Βελιάρ | g955 |
| 6 | or | ἢ | g2228 |
| 7 | what | τίς | g5101 |
| 8 | part | μερὶς | g3310 |
| 9 | hath he that believeth | πιστῷ | g4103 |
| 10 | with | μετὰ | g3326 |
| 11 | an infidel | ἀπίστου | g571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
American Standard Version (ASV)
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
Bible in Basic English (BBE)
And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
Darby English Bible (DBY)
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
World English Bible (WEB)
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
Young's Literal Translation (YLT)
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?