2 Corinthians 6:10 Greek Word Analysis
| 10 | As | ὡς | g5613 |
| 1 | sorrowful | λυπούμενοι | g3076 |
| 2 | alway | ἀεὶ | g104 |
| 8 | yet | δὲ | g1161 |
| 4 | rejoicing | χαίροντες | g5463 |
| 10 | As | ὡς | g5613 |
| 6 | poor | πτωχοὶ | g4434 |
| 7 | many | πολλοὺς | g4183 |
| 8 | yet | δὲ | g1161 |
| 9 | making | πλουτίζοντες | g4148 |
| 10 | As | ὡς | g5613 |
| 11 | nothing | μηδὲν | g3367 |
| 12 | having | ἔχοντες | g2192 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | all things | πάντα | g3956 |
| 15 | yet possessing | κατέχοντες | g2722 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
American Standard Version (ASV)
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and `yet' possessing all things.
Bible in Basic English (BBE)
As full of sorrow, but ever glad; as poor, but giving wealth to others; as having nothing, but still having all things.
Darby English Bible (DBY)
as grieved, but always rejoicing; as poor, but enriching many; as having nothing, and possessing all things.
World English Bible (WEB)
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
Young's Literal Translation (YLT)
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.