2 Corinthians 4:9 Greek Word Analysis
| 0 | Persecuted | διωκόμενοι | g1377 |
| 5 | but | ἀλλ' | g235 |
| 6 | not | οὐκ | g3756 |
| 3 | forsaken | ἐγκαταλειπόμενοι | g1459 |
| 4 | cast down | καταβαλλόμενοι | g2598 |
| 5 | but | ἀλλ' | g235 |
| 6 | not | οὐκ | g3756 |
| 7 | destroyed | ἀπολλύμενοι | g622 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
American Standard Version (ASV)
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
Bible in Basic English (BBE)
We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help;
Darby English Bible (DBY)
persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed;
World English Bible (WEB)
pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
Young's Literal Translation (YLT)
persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;