2 Corinthians 4:6 Greek Word Analysis

0	For	ὅτι	g3754
21	who	τοῦ	g3588
22	God	θεοῦ	g2316
21	who	τοῦ	g3588
4	commanded	εἰπών	g2036
5	out of	Ἐκ	g1537
6	darkness	σκότους	g4655
7	the light	φῶς	g5457
10	hath shined	ἔλαμψεν	g2989
9		ὃς	g3739
10	hath shined	ἔλαμψεν	g2989
23	in	ἐν	g1722
21	who	τοῦ	g3588
13	hearts	καρδίαις	g2588
14	our	ἡμῶν	g2257
15	to	πρὸς	g4314
16	give the light	φωτισμὸν	g5462
21	who	τοῦ	g3588
18	of the knowledge	γνώσεως	g1108
21	who	τοῦ	g3588
20	of the glory	δόξης	g1391
21	who	τοῦ	g3588
22	God	θεοῦ	g2316
23	in	ἐν	g1722
24	the face	προσώπῳ	g4383
25	of Jesus	Ἰησοῦ	g2424
26	Christ	Χριστοῦ	g5547

Other Translations

King James Version (KJV)

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

Seeing it is God, that said, Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Seeing that it is God who said, Let light be shining out of the dark, who has put in our hearts the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Darby English Bible (DBY)

Because [it is] the God who spoke that out of darkness light should shine who has shone in our hearts for the shining forth of the knowledge of the glory of God in [the] face of [Jesus] Christ.

World English Bible (WEB)

seeing it is God who said, "Light will shine out of darkness," who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

because `it is' God who said, Out of darkness light `is' to shine, who did shine in our hearts, for the enlightening of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.