2 Corinthians 4:3 Greek Word Analysis
0 | | εἰ | g1487 |
1 | But | δὲ | g1161 |
2 | | καὶ | g2532 |
11 | be | ἐστὶν | g2076 |
12 | hid | κεκαλυμμένον | g2572 |
5 | | τὸ | g3588 |
6 | gospel | εὐαγγέλιον | g2098 |
7 | our | ἡμῶν | g2257 |
8 | to | ἐν | g1722 |
9 | | τοῖς | g3588 |
10 | them that are lost | ἀπολλυμένοις | g622 |
11 | be | ἐστὶν | g2076 |
12 | hid | κεκαλυμμένον | g2572 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
American Standard Version (ASV)
And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish:
Bible in Basic English (BBE)
But if our good news is veiled, it is veiled from those who are on the way to destruction:
Darby English Bible (DBY)
But if also our gospel is veiled, it is veiled in those that are lost;
World English Bible (WEB)
Even if our Gospel is veiled, it is veiled in those who perish;
Young's Literal Translation (YLT)
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,