2 Corinthians 4:13 Greek Word Analysis
0 | We having | ἔχοντες | g2192 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | | τὸ | g3588 |
3 | the same | αὐτὸ | g846 |
4 | spirit | πνεῦμα | g4151 |
5 | | τῆς | g3588 |
6 | of faith | πίστεως | g4102 |
7 | according as | κατὰ | g2596 |
8 | | τὸ | g3588 |
9 | it is written | γεγραμμένον | g1125 |
15 | I believed | πιστεύομεν | g4100 |
16 | and therefore | διὸ | g1352 |
18 | have I spoken | λαλοῦμεν | g2980 |
17 | also | καὶ | g2532 |
14 | we | ἡμεῖς | g2249 |
15 | I believed | πιστεύομεν | g4100 |
16 | and therefore | διὸ | g1352 |
17 | also | καὶ | g2532 |
18 | have I spoken | λαλοῦμεν | g2980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
American Standard Version (ASV)
But having the same spirit of faith, according to that which is written, I believed, and therefore did I speak; we also believe, and therefore also we speak;
Bible in Basic English (BBE)
But having the same spirit of faith, as it is said in the Writings, The words of my mouth came from the faith in my heart; in the same way, our words are the outcome of our faith;
Darby English Bible (DBY)
And having the same spirit of faith, according to what is written, I have believed, therefore have I spoken; *we* also believe, therefore also we speak;
World English Bible (WEB)
But having the same spirit of faith, according to that which is written, "I believed, and therefore I spoke." We also believe, and therefore also we speak;
Young's Literal Translation (YLT)
And having the same spirit of the faith, according to that which hath been written, `I believed, therefore I did speak;' we also do believe, therefore also do we speak;