2 Corinthians 4:1 Greek Word Analysis
| 0 | Therefore seeing | Διὰ | g1223 |
| 1 | | τοῦτο | g5124 |
| 2 | we have | ἔχοντες | g2192 |
| 3 | | τὴν | g3588 |
| 4 | ministry | διακονίαν | g1248 |
| 5 | | ταύτην | g3778 |
| 6 | as | καθὼς | g2531 |
| 7 | we have received mercy | ἠλεήθημεν | g1653 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 9 | we faint | ἐκκακοῦμεν· | g1573 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
American Standard Version (ASV)
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:
Bible in Basic English (BBE)
For this reason, because we have been made servants of this new order, through the mercy given to us, we are strong:
Darby English Bible (DBY)
Therefore, having this ministry, as we have had mercy shewn us, we faint not.
World English Bible (WEB)
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.
Young's Literal Translation (YLT)
Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint,