2 Corinthians 3:16 Greek Word Analysis
| 0 | when | ἡνίκα | g2259 |
| 1 | Nevertheless | δ' | g1161 |
| 2 | it | ἄν | g302 |
| 3 | shall turn | ἐπιστρέψῃ | g1994 |
| 4 | to | πρὸς | g4314 |
| 5 | the Lord | κύριον | g2962 |
| 6 | shall be taken away | περιαιρεῖται | g4014 |
| 7 | τὸ | g3588 | |
| 8 | the vail | κάλυμμα | g2571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
American Standard Version (ASV)
But whensoever it shall turn to the Lord, the veil is taken away.
Bible in Basic English (BBE)
But when it is turned to the Lord, the veil will be taken away.
Darby English Bible (DBY)
But when it shall turn to [the] Lord, the veil is taken away.)
World English Bible (WEB)
But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
Young's Literal Translation (YLT)
and whenever they may turn unto the Lord, the vail is taken away.