2 Corinthians 2:15 Greek Word Analysis
0 | For | ὅτι | g3754 |
1 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
2 | a sweet savour | εὐωδία | g2175 |
3 | we are | ἐσμὲν | g2070 |
4 | | τῷ | g3588 |
5 | unto God | θεῷ | g2316 |
10 | in | ἐν | g1722 |
7 | | τοῖς | g3588 |
8 | them that are saved | σῳζομένοις | g4982 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | in | ἐν | g1722 |
11 | | τοῖς | g3588 |
12 | them that perish | ἀπολλυμένοις | g622 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
American Standard Version (ASV)
For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;
Bible in Basic English (BBE)
For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;
Darby English Bible (DBY)
For we are a sweet odour of Christ to God, in the saved and in those that perish:
World English Bible (WEB)
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;
Young's Literal Translation (YLT)
because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;