2 Corinthians 13:1 Greek Word Analysis
| 0 | is the third | Τρίτον | g5154 |
| 1 | This | τοῦτο | g5124 |
| 2 | time I am coming | ἔρχομαι | g2064 |
| 3 | to | πρὸς | g4314 |
| 4 | you | ὑμᾶς· | g5209 |
| 5 | In | ἐπὶ | g1909 |
| 6 | the mouth | στόματος | g4750 |
| 7 | of two | δύο | g1417 |
| 8 | witnesses | μαρτύρων | g3144 |
| 9 | or | καὶ | g2532 |
| 10 | three | τριῶν | g5140 |
| 11 | be established | σταθήσεται | g2476 |
| 12 | every | πᾶν | g3956 |
| 13 | word | ῥῆμα | g4487 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
American Standard Version (ASV)
This is the third time I am coming to you. At the mouth of two witnesses or three shall every word established.
Bible in Basic English (BBE)
This is the third time that I am coming to you. From the mouth of two or three witnesses will every word be made certain.
Darby English Bible (DBY)
This third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every matter be established.
World English Bible (WEB)
This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word established."
Young's Literal Translation (YLT)
This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established;