2 Corinthians 12:10 Greek Word Analysis

0	Therefore	διὸ	g1352
1	I take pleasure	εὐδοκῶ	g2106
10	in	ἐν	g1722
3	infirmities	ἀσθενείαις	g769
10	in	ἐν	g1722
5	reproaches	ὕβρεσιν	g5196
10	in	ἐν	g1722
7	necessities	ἀνάγκαις	g318
10	in	ἐν	g1722
9	persecutions	διωγμοῖς	g1375
10	in	ἐν	g1722
11	distresses	στενοχωρίαις	g4730
12	for	ὑπὲρ	g5228
13	Christ's	Χριστοῦ·	g5547
14	when	ὅταν	g3752
15	for	γὰρ	g1063
16	I am weak	ἀσθενῶ	g770
17	then	τότε	g5119
18	I strong	δυνατός	g1415
19	am	εἰμι	g1510

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

American Standard Version (ASV)

Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Bible in Basic English (BBE)

So I take pleasure in being feeble, in unkind words, in needs, in cruel attacks, in troubles, on account of Christ: for when I am feeble, then am I strong.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits, for Christ: for when I am weak, then I am powerful.

World English Bible (WEB)

Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.

Young's Literal Translation (YLT)

wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distresses -- for Christ; for whenever I am infirm, then I am powerful;