2 Corinthians 12:1 Greek Word Analysis
| 0 | to glory | Καυχᾶσθαι | g2744 |
| 1 | doubtless | δὴ | g1211 |
| 2 | not | οὐ | g3756 |
| 3 | It is | συμφέρει | g4851 |
| 4 | for me | μοι· | g3427 |
| 5 | I will come | ἐλεύσομαι | g2064 |
| 6 | | γὰρ | g1063 |
| 7 | to | εἰς | g1519 |
| 8 | visions | ὀπτασίας | g3701 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | revelations | ἀποκαλύψεις | g602 |
| 11 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
American Standard Version (ASV)
I must needs glory, though it is not expedient; but I will come to visions and revelations of the Lord.
Bible in Basic English (BBE)
As it is necessary for me to take glory to myself, though it is not a good thing, I will come to visions and revelations of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Well, it is not of profit to me to boast, for I will come to visions and revelations of [the] Lord.
World English Bible (WEB)
It is doubtless not profitable for me to boast. For I will come to visions and revelations of the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
To boast, really, is not profitable for me, for I will come to visions and revelations of the Lord.