2 Corinthians 11:8 Greek Word Analysis
0 | other | ἄλλας | g243 |
1 | churches | ἐκκλησίας | g1577 |
2 | I robbed | ἐσύλησα | g4813 |
3 | taking | λαβὼν | g2983 |
4 | wages | ὀψώνιον | g3800 |
5 | of them to | πρὸς | g4314 |
6 | | τὴν | g3588 |
7 | you | ὑμῶν | g5216 |
8 | do | διακονίαν | g1248 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
American Standard Version (ASV)
I robbed other churches, taking wages `of them' that I might minister unto you;
Bible in Basic English (BBE)
I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant;
Darby English Bible (DBY)
I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.
World English Bible (WEB)
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
Young's Literal Translation (YLT)
other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;