2 Corinthians 11:31 Greek Word Analysis
| 14 | which | τοὺς | g3588 |
| 1 | The God | θεὸς | g2316 |
| 2 | and | καὶ | g2532 |
| 3 | Father | πατὴρ | g3962 |
| 14 | which | τοὺς | g3588 |
| 5 | Lord | κυρίου | g2962 |
| 6 | of our | ἡμῶν | g2257 |
| 7 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 8 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
| 9 | knoweth | οἶδεν | g1492 |
| 14 | which | τοὺς | g3588 |
| 11 | is | ὢν | g5607 |
| 12 | blessed | εὐλογητὸς | g2128 |
| 13 | for | εἰς | g1519 |
| 14 | which | τοὺς | g3588 |
| 15 | evermore | αἰῶνας | g165 |
| 16 | that I | ὅτι | g3754 |
| 17 | not | οὐ | g3756 |
| 18 | lie | ψεύδομαι | g5574 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
American Standard Version (ASV)
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.
Bible in Basic English (BBE)
The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true.
Darby English Bible (DBY)
The God and Father of the Lord Jesus knows -- he who is blessed for ever -- that I do not lie.
World English Bible (WEB)
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.
Young's Literal Translation (YLT)
the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --