2 Corinthians 11:27 Greek Word Analysis

14Inἐνg1722
1wearinessκόπῳg2873
16andκαὶg2532
3painfulnessμόχθῳg3449
14Inἐνg1722
5watchingsἀγρυπνίαιςg70
13oftenπολλάκιςg4178
14Inἐνg1722
8hungerλιμῷg3042
16andκαὶg2532
10thirstδίψειg1373
14Inἐνg1722
12fastingsνηστείαιςg3521
13oftenπολλάκιςg4178
14Inἐνg1722
15coldψύχειg5592
16andκαὶg2532
17nakednessγυμνότητι·g1132

Other Translations

King James Version (KJV)

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

American Standard Version (ASV)

`in' labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Bible in Basic English (BBE)

In hard work and weariness, in frequent watchings, going without food and drink, cold and in need of clothing.

Darby English Bible (DBY)

in labour and toil, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

World English Bible (WEB)

in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.

Young's Literal Translation (YLT)

in laboriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;