2 Corinthians 11:12 Greek Word Analysis

14	what	ᾧ	g3739
1	But	δὲ	g1161
4	I do	ποιήσω	g4160
18	even	καὶ	g2532
4	I do	ποιήσω	g4160
12	that	ἵνα	g2443
6	I may cut off	ἐκκόψω	g1581
7		τὴν	g3588
11	occasion	ἀφορμήν	g874
9		τῶν	g3588
10	from them which desire	θελόντων	g2309
11	occasion	ἀφορμήν	g874
12	that	ἵνα	g2443
13	wherein	ἐν	g1722
14	what	ᾧ	g3739
15	they glory	καυχῶνται	g2744
16	they may be found	εὑρεθῶσιν	g2147
17	as	καθὼς	g2531
18	even	καὶ	g2532
19	we	ἡμεῖς	g2249

Other Translations

King James Version (KJV)

But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.

American Standard Version (ASV)

But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.

Bible in Basic English (BBE)

But what I do, that I will go on doing, so that I may give no chance to those who are looking for one; so that, in the cause of their pride, they may be seen to be the same as we are.

Darby English Bible (DBY)

But what I do, I will also do, that I may cut off the opportunity of those wishing [for] an opportunity, that wherein they boast they may be found even as we.

World English Bible (WEB)

But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we.

Young's Literal Translation (YLT)

and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also;