2 Corinthians 11:10 Greek Word Analysis
| 0 | is | ἔστιν | g2076 |
| 1 | As the truth | ἀλήθεια | g225 |
| 2 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | me | ἐμοὶ | g1698 |
| 5 | | ὅτι | g3754 |
| 6 | | ἡ | g3588 |
| 7 | boasting | καύχησις | g2746 |
| 8 | of this | αὕτη | g3778 |
| 9 | no man | οὐ | g3756 |
| 10 | shall stop | σφραγίσεται | g4972 |
| 11 | me | εἰς | g1519 |
| 12 | | ἐμὲ | g1691 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | | τοῖς | g3588 |
| 15 | the regions | κλίμασιν | g2824 |
| 16 | | τῆς | g3588 |
| 17 | of Achaia | Ἀχαΐας | g882 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
American Standard Version (ASV)
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.
Bible in Basic English (BBE)
As the true word of Christ is in me, I will let no man take from me this my cause of pride in the country of Achaia.
Darby English Bible (DBY)
[The] truth of Christ is in me that this boasting shall not be stopped as to me in the regions of Achaia.
World English Bible (WEB)
As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia.
Young's Literal Translation (YLT)
The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;