2 Corinthians 10:9 Greek Word Analysis
| 0 | That | ἵνα | g2443 |
| 1 | μὴ | g3361 | |
| 2 | I may | δόξω | g1380 |
| 3 | as | ὡς | g5613 |
| 4 | if | ἂν | g302 |
| 5 | I would terrify | ἐκφοβεῖν | g1629 |
| 6 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 7 | by | διὰ | g1223 |
| 8 | τῶν | g3588 | |
| 9 | letters | ἐπιστολῶν· | g1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That I may not seem as if I would terrify you by letters.
American Standard Version (ASV)
that I may not seem as if I would terrify you by my letters.
Bible in Basic English (BBE)
That I may not seem to have the desire of causing you fear by my letters.
Darby English Bible (DBY)
that I may not seem as if I was frightening you by letters:
World English Bible (WEB)
that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.
Young's Literal Translation (YLT)
that I may not seem as if I would terrify you through the letters,