2 Corinthians 10:6 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | in | ἐν | g1722 |
| 2 | a readiness | ἑτοίμῳ | g2092 |
| 3 | having | ἔχοντες | g2192 |
| 4 | to revenge | ἐκδικῆσαι | g1556 |
| 5 | all | πᾶσαν | g3956 |
| 6 | disobedience | παρακοήν | g3876 |
| 7 | when | ὅταν | g3752 |
| 8 | is fulfilled | πληρωθῇ | g4137 |
| 9 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 10 | | ἡ | g3588 |
| 11 | obedience | ὑπακοή | g5218 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
American Standard Version (ASV)
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.
Bible in Basic English (BBE)
Being ready to give punishment to whatever is against his authority, after you have made it clear that you are completely under his control.
Darby English Bible (DBY)
and having in readiness to avenge all disobedience when your obedience shall have been fulfilled.
World English Bible (WEB)
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.
Young's Literal Translation (YLT)
and being in readiness to avenge every disobedience, whenever your obedience may be fulfilled.