2 Corinthians 10:5 Greek Word Analysis

0	imaginations	λογισμούς	g3053
1	Casting down	καθαιροῦντες	g2507
11	and	καὶ	g2532
13	every	πᾶν	g3956
4	high thing	ὕψωμα	g5313
5	that exalteth itself	ἐπαιρόμενον	g1869
6	against	κατὰ	g2596
7		τῆς	g3588
8	the knowledge	γνώσεως	g1108
9		τοῦ	g3588
10	of God	θεοῦ	g2316
11	and	καὶ	g2532
12	bringing into captivity	αἰχμαλωτίζοντες	g163
13	every	πᾶν	g3956
14	thought	νόημα	g3540
15	to	εἰς	g1519
16		τὴν	g3588
17	the obedience	ὑπακοὴν	g5218
18		τοῦ	g3588
19	of Christ	Χριστοῦ	g5547

Other Translations

King James Version (KJV)

Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

American Standard Version (ASV)

casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

Bible in Basic English (BBE)

Putting an end to reasonings, and every high thing which is lifted up against the knowledge of God, and causing every thought to come under the authority of Christ;

Darby English Bible (DBY)

overthrowing reasonings and every high thing that lifts itself up against the knowledge of God, and leading captive every thought into the obedience of the Christ;

World English Bible (WEB)

throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,