2 Corinthians 1:15 Greek Word Analysis

0AndΚαὶg2532
1ταύτῃg3778
2τῇg3588
3confidenceπεποιθήσειg4006
4I was mindedἐβουλόμηνg1014
5untoπρὸςg4314
6youὑμᾶςg5209
7to comeἐλθεῖνg2064
8beforeπρότερονg4386
9thatἵναg2443
10a secondδευτέρανg1208
11benefitχάρινg5485
12ye might haveἔχῆτε·g2192

Other Translations

King James Version (KJV)

And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

American Standard Version (ASV)

And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

Bible in Basic English (BBE)

And being certain of this, it was my purpose to come to you before, so that you might have a second grace;

Darby English Bible (DBY)

And with this confidence I purposed to come to you previously, that ye might have a second favour;

World English Bible (WEB)

In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit;

Young's Literal Translation (YLT)

and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,