2 Chronicles 9:9 Hebrew Word Analysis
| 16 | And she gave | נָֽתְנָ֥ה | h5414 |
| 19 | king | לַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
| 2 | an hundred | מֵאָ֥ה | h3967 |
| 3 | and twenty | וְעֶשְׂרִ֣ים׀ | h6242 |
| 4 | talents | כִּכַּ֣ר | h3603 |
| 5 | of gold | זָהָ֗ב | h2091 |
| 13 | and of spices | כַּבֹּ֣שֶׂם | h1314 |
| 7 | abundance | לָרֹ֥ב | h7230 |
| 8 | great | מְאֹ֖ד | h3966 |
| 9 | stones | וְאֶ֣בֶן | h68 |
| 10 | and precious | יְקָרָ֑ה | h3368 |
| 11 | | וְלֹ֤א | h3808 |
| 12 | | הָיָה֙ | h1961 |
| 13 | and of spices | כַּבֹּ֣שֶׂם | h1314 |
| 14 | | הַה֔וּא | h1931 |
| 15 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 16 | And she gave | נָֽתְנָ֥ה | h5414 |
| 17 | as the queen | מַֽלְכַּת | h4436 |
| 18 | of Sheba | שְׁבָ֖א | h7614 |
| 19 | king | לַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
| 20 | Solomon | שְׁלֹמֹֽה׃ | h8010 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon.
American Standard Version (ASV)
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.
Bible in Basic English (BBE)
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and a great store of spices and jewels: never had such spices been seen as the queen of Sheba gave to Solomon.
Darby English Bible (DBY)
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in very great abundance, and precious stones; neither was there any such spice as that which the queen of Sheba gave to king Solomon.
Webster's Bible (WBT)
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.
World English Bible (WEB)
She gave the king one hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.
Young's Literal Translation (YLT)
And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stone; and there hath not been any such spice as the queen of Sheba hath given to king Solomon.