2 Chronicles 9:7 Hebrew Word Analysis
| 2 | Happy | וְאַשְׁרֵ֖י | h835 |
| 1 | | אֲנָשֶׁ֔יךָ | h376 |
| 2 | Happy | וְאַשְׁרֵ֖י | h835 |
| 3 | are these thy servants | עֲבָדֶ֣יךָ | h5650 |
| 4 | | אֵ֑לֶּה | h428 |
| 5 | which stand | הָעֹֽמְדִ֤ים | h5975 |
| 6 | before | לְפָנֶ֙יךָ֙ | h6440 |
| 7 | continually | תָּמִ֔יד | h8548 |
| 8 | thee and hear | וְשֹֽׁמְעִ֖ים | h8085 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | thy wisdom | חָכְמָתֶֽךָ׃ | h2451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
American Standard Version (ASV)
Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
Happy are your wives and happy these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.
Darby English Bible (DBY)
Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom!
Webster's Bible (WBT)
Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.
World English Bible (WEB)
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
Young's Literal Translation (YLT)
`O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom.