2 Chronicles 9:23 Hebrew Word Analysis

0וְכֹל֙h3605
1And all the kingsמַלְכֵ֣יh4428
2of the earthהָאָ֔רֶץh776
3soughtמְבַקְשִׁ֖יםh1245
4אֶתh853
5the presenceפְּנֵ֣יh6440
6of Solomonשְׁלֹמֹ֑הh8010
7to hearלִשְׁמֹ֙עַ֙h8085
8אֶתh853
9his wisdomחָכְמָת֔וֹh2451
10אֲשֶׁרh834
11had putנָתַ֥ןh5414
12that Godהָֽאֱלֹהִ֖יםh430
13in his heartבְּלִבּֽוֹ׃h3820

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

American Standard Version (ASV)

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Bible in Basic English (BBE)

And all the kings of the earth came to see Solomon and to give ear to his wisdom, which God had put into his heart.

Darby English Bible (DBY)

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Webster's Bible (WBT)

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

World English Bible (WEB)

All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the kings of the earth are seeking the presence of Solomon to hear his wisdom that God hath put in his heart,