2 Chronicles 9:2 Hebrew Word Analysis

12toldהִגִּ֖ידh5046
1לָ֥הּh0
9And Solomonמִשְּׁלֹמֹ֔הh8010
3אֶתh853
4כָּלh3605
8her all her questionsדָּבָר֙h1697
6וְלֹֽאh3808
7and there was nothing hidנֶעְלַ֤םh5956
8her all her questionsדָּבָר֙h1697
9And Solomonמִשְּׁלֹמֹ֔הh8010
10אֲשֶׁ֧רh834
11לֹ֦אh3808
12toldהִגִּ֖ידh5046
13לָֽהּ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

American Standard Version (ASV)

And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.

Bible in Basic English (BBE)

And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which he did not make clear to her.

Darby English Bible (DBY)

And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.

Webster's Bible (WBT)

And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

World English Bible (WEB)

Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he didn't tell her.

Young's Literal Translation (YLT)

and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.