2 Chronicles 9:16 Hebrew Word Analysis
| 5 | And three | שְׁלֹ֤שׁ | h7969 |
| 6 | hundred | מֵאוֹת֙ | h3967 |
| 10 | shield | הַמָּגֵ֣ן | h4043 |
| 7 | gold | זָהָ֔ב | h2091 |
| 4 | made he of beaten | שָׁח֔וּט | h7820 |
| 5 | And three | שְׁלֹ֤שׁ | h7969 |
| 6 | hundred | מֵאוֹת֙ | h3967 |
| 7 | gold | זָהָ֔ב | h2091 |
| 8 | went | יַֽעֲלֶ֖ה | h5927 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | shield | הַמָּגֵ֣ן | h4043 |
| 11 | to one | הָֽאֶחָ֑ת | h259 |
| 12 | put | וַיִּתְּנֵ֣ם | h5414 |
| 13 | And the king | הַמֶּ֔לֶךְ | h4428 |
| 14 | them in the house | בְּבֵ֖ית | h1004 |
| 15 | of the forest | יַ֥עַר | h3293 |
| 16 | of Lebanon | הַלְּבָנֽוֹן׃ | h3844 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.
American Standard Version (ASV)
And `he made' three hundred shields of beaten gold; three hundred `shekels' of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Bible in Basic English (BBE)
And he made three hundred smaller body-covers of hammered gold, using three hundred shekels of gold for every cover, and the king put them in the house of the Woods of Lebanon.
Darby English Bible (DBY)
and three hundred shields of beaten gold, -- he applied three hundred [shekels] of gold to one shield; and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Webster's Bible (WBT)
And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.
World English Bible (WEB)
[he made] three hundred shields of beaten gold; three hundred [shekels] of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Young's Literal Translation (YLT)
and three hundred shields of alloyed gold, three hundred `shekels' of gold he causeth to go up on the one shield, and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.