2 Chronicles 8:4 Hebrew Word Analysis
9 | And he built | בָּנָ֖ה | h1129 |
1 | | אֶת | h853 |
2 | Tadmor | תַּדְמֹ֖ר | h8412 |
3 | in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֑ר | h4057 |
4 | | וְאֵת֙ | h853 |
5 | | כָּל | h3605 |
6 | cities | עָרֵ֣י | h5892 |
7 | and all the store | הַֽמִּסְכְּנ֔וֹת | h4543 |
8 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
9 | And he built | בָּנָ֖ה | h1129 |
10 | in Hamath | בַּֽחֲמָֽת׃ | h2574 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
American Standard Version (ASV)
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
Bible in Basic English (BBE)
And he put up the buildings of Tadmor in the waste land, and of all the store-towns in Hamath;
Darby English Bible (DBY)
And he built Tadmor, in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
Webster's Bible (WBT)
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
World English Bible (WEB)
He built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
Young's Literal Translation (YLT)
and he buildeth Tadmor in the wilderness, and all the cities of store that he hath built in Hamath.