2 Chronicles 7:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאַתָּ֞ה | h859 |
| 1 | | אִם | h518 |
| 5 | walked | הָלַךְ֙ | h1980 |
| 3 | before | לְפָנַ֗י | h6440 |
| 4 | | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | h834 |
| 5 | walked | הָלַךְ֙ | h1980 |
| 6 | me as David | דָּוִ֣יד | h1732 |
| 7 | thy father | אָבִ֔יךָ | h1 |
| 8 | and do | וְלַֽעֲשׂ֕וֹת | h6213 |
| 9 | | כְּכֹ֖ל | h3605 |
| 10 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 11 | according to all that I have commanded | צִוִּיתִ֑יךָ | h6680 |
| 12 | my statutes | וְחֻקַּ֥י | h2706 |
| 13 | and my judgments | וּמִשְׁפָּטַ֖י | h4941 |
| 14 | thee and shalt observe | תִּשְׁמֽוֹר׃ | h8104 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;
American Standard Version (ASV)
And as for thee, if thou wilt walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;
Bible in Basic English (BBE)
And as for you, if you will go on your way before me as David your father did, doing whatever I have given you orders to do and keeping my laws and my decisions:
Darby English Bible (DBY)
And [as for] thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;
Webster's Bible (WBT)
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;
World English Bible (WEB)
As for you, if you will walk before me as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou, if thou dost walk before Me as David thy father walked, even to do according to all that I have commanded thee, and My statutes and My judgments dost keep --