2 Chronicles 6:19 Hebrew Word Analysis

0	Have respect	וּפָנִ֜יתָ	h6437
1		אֶל	h413
12	and the prayer	הַתְּפִלָּ֔ה	h8605
14	of thy servant	עַבְדְּךָ֖	h5650
4		וְאֶל	h413
5	and to his supplication	תְּחִנָּת֖וֹ	h8467
6	O LORD	יְהוָ֣ה	h3068
7	my God	אֱלֹהָ֑י	h430
8	to hearken	לִשְׁמֹ֤עַ	h8085
9		אֶל	h413
10	unto the cry	הָֽרִנָּה֙	h7440
11		וְאֶל	h413
12	and the prayer	הַתְּפִלָּ֔ה	h8605
13		אֲשֶׁ֥ר	h834
14	of thy servant	עַבְדְּךָ֖	h5650
15	prayeth	מִתְפַּלֵּ֥ל	h6419
16	before	לְפָנֶֽיךָ׃	h6440

Other Translations

King James Version (KJV)

Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:

American Standard Version (ASV)

Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee;

Bible in Basic English (BBE)

Still, let your heart be turned to the prayer of your servant and to his prayer for grace, O Lord my God, and give ear to the cry and the prayer which your servant makes before you;

Darby English Bible (DBY)

Yet have respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, Jehovah, my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee;

Webster's Bible (WBT)

Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken to the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:

World English Bible (WEB)

Yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you;

Young's Literal Translation (YLT)

`And Thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer that Thy servant is praying before Thee,