2 Chronicles 6:12 Hebrew Word Analysis

0And he stoodוַֽיַּעֲמֹ֗דh5975
1beforeלִפְנֵי֙h6440
2the altarמִזְבַּ֣חh4196
3of the LORDיְהוָ֔הh3068
4נֶ֖גֶדh5048
5כָּלh3605
6in the presence of all the congregationקְהַ֣לh6951
7of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
8and spread forthוַיִּפְרֹ֖שׂh6566
9his handsכַּפָּֽיו׃h3709

Other Translations

King James Version (KJV)

And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

American Standard Version (ASV)

And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands;

Bible in Basic English (BBE)

Then he took his place in front of the altar of the Lord, all the men of Israel being present,

Darby English Bible (DBY)

And he stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation of Israel, and spread forth his hands.

Webster's Bible (WBT)

And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

World English Bible (WEB)

He stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands

Young's Literal Translation (YLT)

And he standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth out his hand, --