2 Chronicles 36:8 Hebrew Word Analysis

0	Now the rest	וְיֶתֶר֩	h3499
1	of the acts	דִּבְרֵ֨י	h1697
2	of Jehoiakim	יְהֽוֹיָקִ֜ים	h3079
3	and his abominations	וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו	h8441
4		אֲשֶׁר	h834
5	which he did	עָשָׂה֙	h6213
6	and that which was found	וְהַנִּמְצָ֣א	h4672
7		עָלָ֔יו	h5921
8		הִנָּ֣ם	h2005
9	in him behold they are written	כְּתוּבִ֗ים	h3789
10		עַל	h5921
11	in the book	סֵ֛פֶר	h5612
12	of the kings	מַלְכֵ֥י	h4428
13	of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
14	and Judah	וִֽיהוּדָ֑ה	h3063
15	reigned	וַיִּמְלֹ֛ךְ	h4427
16	and Jehoiachin	יְהֽוֹיָכִ֥ין	h3078
17	his son	בְּנ֖וֹ	h1121
18		תַּחְתָּֽיו׃	h8478

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

American Standard Version (ASV)

Bible in Basic English (BBE)

Now the rest of the acts of Jehoiakim and the disgusting things he did, and all there is to be said against him, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah; and Jehoiachin his son became king in his place.

Darby English Bible (DBY)

And the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead.

Webster's Bible (WBT)

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead.

World English Bible (WEB)

Young's Literal Translation (YLT)

And the rest of the matters of Jehoiakim, and his abominations that he hath done, and that which is found against him, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah, and reign doth Jehoiachin his son in his stead.