2 Chronicles 35:4 Hebrew Word Analysis

0	And prepare	וְהָכִ֥ונוּ	h3559
1	yourselves by the houses	לְבֵית	h1004
2	of your fathers	אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם	h1
3	after your courses	כְּמַחְלְקֽוֹתֵיכֶ֑ם	h4256
4	according to the writing	בִּכְתָ֗ב	h3791
5	of David	דָּוִיד֙	h1732
6	king	מֶ֣לֶךְ	h4428
7	of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	h3478
8	and according to the writing	וּבְמִכְתַּ֖ב	h4385
9	of Solomon	שְׁלֹמֹ֥ה	h8010
10	his son	בְנֽוֹ׃	h1121

Other Translations

King James Version (KJV)

And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

American Standard Version (ASV)

And prepare yourselves after your fathers' houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Bible in Basic English (BBE)

And make yourselves ready in your divisions, by your families, as it is ordered in the writings of David, king of Israel, and of Solomon his son;

Darby English Bible (DBY)

and prepare yourselves by your fathers' houses, in your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son;

Webster's Bible (WBT)

And prepare yourselves by the houses of your fathers after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

World English Bible (WEB)

Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Young's Literal Translation (YLT)

and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,