2 Chronicles 35:2 Hebrew Word Analysis

0And he setוַיַּֽעֲמֵ֥דh5975
1the priestsהַכֹּֽהֲנִ֖יםh3548
2עַלh5921
3in their chargesמִשְׁמְרוֹתָ֑םh4931
4and encouragedוַֽיְחַזְּקֵ֔םh2388
5them to the serviceלַֽעֲבוֹדַ֖תh5656
6of the houseבֵּ֥יתh1004
7of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

American Standard Version (ASV)

And he set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And he gave the priests their places, making them strong for the work of the house of God.

Darby English Bible (DBY)

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

World English Bible (WEB)

He set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,