2 Chronicles 35:11 Hebrew Word Analysis

0And they killedוַֽיִּשְׁחֲט֖וּh7819
1the passoverהַפָּ֑סַחh6453
2sprinkledוַיִּזְרְק֤וּh2236
3and the priestsהַכֹּֽהֲנִים֙h3548
4the blood from their handsמִיָּדָ֔םh3027
5and the Levitesוְהַלְוִיִּ֖םh3881
6flayedמַפְשִׁיטִֽים׃h6584

Other Translations

King James Version (KJV)

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

American Standard Version (ASV)

And they killed the passover, and the priests sprinkled `the blood which they received' of their hand, and the Levites flayed them.

Bible in Basic English (BBE)

And they put the Passover lambs to death, the blood being drained out by the priests when it was given to them, and the Levites did the skinning.

Darby English Bible (DBY)

And they slaughtered the passover, and the priests sprinkled [the blood] from their hand, and the Levites flayed them.

Webster's Bible (WBT)

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

World English Bible (WEB)

They killed the Passover, and the priests sprinkled [the blood which they received] of their hand, and the Levites flayed them.

Young's Literal Translation (YLT)

and they slaughter the passover-offering, and the priests sprinkle out of their hand, and the Levites are striping;