2 Chronicles 35:10 Hebrew Word Analysis

0was preparedוַתִּכּ֖וֹןh3559
1So the serviceהָֽעֲבוֹדָ֑הh5656
2stoodוַיַּֽעַמְד֨וּh5975
3and the priestsהַכֹּֽהֲנִ֧יםh3548
4עַלh5921
5in their placeעָמְדָ֛םh5977
6and the Levitesוְהַלְוִיִּ֥םh3881
7עַלh5921
8in their coursesמַחְלְקוֹתָ֖םh4256
9commandmentכְּמִצְוַ֥תh4687
10according to the king'sהַמֶּֽלֶךְ׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.

American Standard Version (ASV)

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.

Bible in Basic English (BBE)

So everything was made ready and the priests took their places with the Levites in their divisions, as the king had said.

Darby English Bible (DBY)

And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.

Webster's Bible (WBT)

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.

World English Bible (WEB)

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.

Young's Literal Translation (YLT)

And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king,