2 Chronicles 34:6 Hebrew Word Analysis
0 | And so did he in the cities | וּבְעָרֵ֨י | h5892 |
1 | of Manasseh | מְנַשֶּׁ֧ה | h4519 |
2 | and Ephraim | וְאֶפְרַ֛יִם | h669 |
3 | and Simeon | וְשִׁמְע֖וֹן | h8095 |
4 | | וְעַד | h5704 |
5 | even unto Naphtali | נַפְתָּלִ֑י | h5321 |
6 | with their mattocks | בְּהַרְ | h2719 |
7 | | בֹתֵיהֶ֖ם | h1004 |
8 | round about | סָבִֽיב׃ | h5439 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
American Standard Version (ASV)
And `so did he' in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even unto Naphtali, in their ruins round about.
Bible in Basic English (BBE)
And in all the towns of Manasseh and Ephraim and Simeon as far as Naphtali, he made waste their houses round about.
Darby English Bible (DBY)
And [so did he] in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, in their ruins round about;
Webster's Bible (WBT)
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks around.
World English Bible (WEB)
[So did he] in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, in their ruins round about.
Young's Literal Translation (YLT)
and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their tools, round about.