2 Chronicles 34:14 Hebrew Word Analysis

0	And when they brought out	וּבְהֽוֹצִיאָ֣ם	h3318
1		אֶת	h853
2	the money	הַכֶּ֔סֶף	h3701
3	that was brought into	הַמּוּבָ֖א	h935
4	the house	בֵּ֣ית	h1004
12	of the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
6	found	מָצָא֙	h4672
7	Hilkiah	חִלְקִיָּ֣הוּ	h2518
8	the priest	הַכֹּהֵ֔ן	h3548
9		אֶת	h853
10	a book	סֵ֥פֶר	h5612
11	of the law	תּֽוֹרַת	h8451
12	of the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
13	given by	בְּיַד	h3027
14	Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.

American Standard Version (ASV)

And when they brought out the money that was brought into the house of Jehovah, Hilkiah the priest found the book of the law of Jehovah `given' by Moses.

Bible in Basic English (BBE)

Now when they were taking out the money which had come into the Lord's house, Hilkiah the priest came across the book of the law of the Lord, which he had given by the mouth of Moses.

Darby English Bible (DBY)

And when they brought out the money that had been brought into the house of Jehovah, Hilkijah the priest found the book of the law of Jehovah by Moses.

Webster's Bible (WBT)

And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found the book of the law of the LORD given by Moses.

World English Bible (WEB)

When they brought out the money that was brought into the house of Yahweh, Hilkiah the priest found the book of the law of Yahweh [given] by Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

And in their bringing out the money that is brought in to the house of Jehovah, hath Hilkiah the priest found the book of the law of Jehovah by the hand of Moses,