2 Chronicles 33:13 Hebrew Word Analysis

0	And prayed	וַיִּתְפַּלֵּ֣ל	h6419
1		אֵלָ֗יו	h413
2	unto him and he was intreated	וַיֵּעָ֤תֶר	h6279
3		לוֹ֙	h0
4	of him and heard	וַיִּשְׁמַ֣ע	h8085
5	his supplication	תְּחִנָּת֔וֹ	h8467
6	and brought him again	וַיְשִׁיבֵ֥הוּ	h7725
7	to Jerusalem	יְרֽוּשָׁלִַ֖ם	h3389
8	into his kingdom	לְמַלְכוּת֑וֹ	h4438
9	knew	וַיֵּ֣דַע	h3045
10	Then Manasseh	מְנַשֶּׁ֔ה	h4519
11		כִּ֥י	h3588
12	that the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
13		ה֥וּא	h1931
14	he was God	הָֽאֱלֹהִֽים׃	h430

Other Translations

King James Version (KJV)

And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.

American Standard Version (ASV)

And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God.

Bible in Basic English (BBE)

And made prayer to him; and in answer to his prayer God let him come back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh was certain that the Lord was God.

Darby English Bible (DBY)

and prayed to him. And he was intreated of him and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah, he was God.

Webster's Bible (WBT)

And prayed to him: and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he is God.

World English Bible (WEB)

He prayed to him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Yahweh he was God.

Young's Literal Translation (YLT)

and prayeth unto Him, and He is entreated of him, and heareth his supplication, and bringeth him back to Jerusalem, to his kingdom, and Manasseh knoweth that Jehovah -- He `is' God.