2 Chronicles 32:7 Hebrew Word Analysis

0	Be strong	חִזְק֣וּ	h2388
1	and courageous	וְאִמְצ֔וּ	h553
2		אַל	h408
3	be not afraid	תִּֽירְא֣וּ	h3372
4		וְאַל	h408
5	nor dismayed	תֵּחַ֗תּוּ	h2865
9	for	וּמִלִּפְנֵ֖י	h6440
7	the king	מֶ֣לֶךְ	h4428
8	of Assyria	אַשּׁ֔וּר	h804
9	for	וּמִלִּפְנֵ֖י	h6440
10		כָּל	h3605
11	nor for all the multitude	הֶֽהָמ֣וֹן	h1995
12		אֲשֶׁר	h834
13		עִמּ֑וֹ	h5973
14		כִּֽי	h3588
15		עִמָּ֥נוּ	h5973
16	that is with him for there be more	רַ֖ב	h7227
17		מֵֽעִמּֽוֹ׃	h5973

Other Translations

King James Version (KJV)

Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

American Standard Version (ASV)

Be strong and of good courage, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him; for there is a greater with us than with him:

Bible in Basic English (BBE)

Be strong and take heart; have no fear, and do not be troubled on account of the king of Assyria and all the great army with him: for there is a greater with us.

Darby English Bible (DBY)

Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him; for there are more with us than with him:

Webster's Bible (WBT)

Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there are more with us than with him:

World English Bible (WEB)

Be strong and of good courage, don't be afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater with us than with him:

Young's Literal Translation (YLT)

`Be strong and courageous, be not afraid, nor be cast down from the face of the king of Asshur, and from the face of all the multitude that `is' with him, for with us `are' more than with him.