2 Chronicles 32:32 Hebrew Word Analysis

0	Now the rest	וְיֶ֛תֶר	h3499
1	of the acts	דִּבְרֵ֥י	h1697
2	of Hezekiah	יְחִזְקִיָּ֖הוּ	h3169
3	and his goodness	וַֽחֲסָדָ֑יו	h2617
4		הִנָּ֣ם	h2005
5	behold they are written	כְּתוּבִ֗ים	h3789
6	in the vision	בַּֽחֲז֞וֹן	h2377
7	of Isaiah	יְשַֽׁעְיָ֤הוּ	h3470
8	the son	בֶן	h1121
9	of Amoz	אָמוֹץ֙	h531
10	the prophet	הַנָּבִ֔יא	h5030
11		עַל	h5921
12	and in the book	סֵ֥פֶר	h5612
13	of the kings	מַלְכֵי	h4428
14	of Judah	יְהוּדָ֖ה	h3063
15	and Israel	וְיִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

American Standard Version (ASV)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

Bible in Basic English (BBE)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and the good he did, are recorded in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

Darby English Bible (DBY)

And the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of the prophet Isaiah the son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel.

Webster's Bible (WBT)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

World English Bible (WEB)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the rest of the matters of Hezekiah, and his kind acts, lo, they are written in the vision of Isaiah son of Amoz the prophet, on the book of the kings of Judah and Israel.