2 Chronicles 32:27 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֧י	h1961
1	And Hezekiah	לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּ	h3169
2	riches	עֹ֥שֶׁר	h6239
3	and honour	וְכָב֖וֹד	h3519
4	much	הַרְבֵּ֣ה	h7235
5	had exceeding	מְאֹ֑ד	h3966
6	himself treasuries	וְאֹֽצָר֣וֹת	h214
7	and he made	עָֽשָׂה	h6213
8		ל֠וֹ	h0
9	for silver	לְכֶ֨סֶף	h3701
10	and for gold	וּלְזָהָ֜ב	h2091
11	stones	וּלְאֶ֣בֶן	h68
12	and for precious	יְקָרָ֗ה	h3368
13	and for spices	וְלִבְשָׂמִים֙	h1314
14	and for shields	וּלְמָ֣גִנִּ֔ים	h4043
15		וּלְכֹ֖ל	h3605
16	jewels	כְּלֵ֥י	h3627
17	and for all manner of pleasant	חֶמְדָּֽה׃	h2532

Other Translations

King James Version (KJV)

And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

American Standard Version (ASV)

And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels;

Bible in Basic English (BBE)

And Hezekiah had very great wealth and honour; and he made himself store-houses for his gold and silver and jewels and spices, and for body-covers and all sorts of beautiful vessels.

Darby English Bible (DBY)

And Hezekiah had very much riches and honour; and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant vessels;

Webster's Bible (WBT)

And Hezekiah had very great riches and honor: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels:

World English Bible (WEB)

Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels;

Young's Literal Translation (YLT)

And Hezekiah hath riches and honour very much, and treasures he hath made to himself of silver, and of gold, and of precious stone, and of spices, and of shields, and of all `kinds' of desirable vessels,