2 Chronicles 32:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּ֣ה | h3541 |
| 1 | Thus saith | אָמַ֔ר | h559 |
| 2 | Sennacherib | סַנְחֵרִ֖יב | h5576 |
| 3 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 4 | of Assyria | אַשּׁ֑וּר | h804 |
| 5 | | עַל | h5921 |
| 6 | | מָה֙ | h4100 |
| 7 | | אַתֶּ֣ם | h859 |
| 8 | Whereon do ye trust | בֹּֽטְחִ֔ים | h982 |
| 9 | that ye abide | וְיֹֽשְׁבִ֥ים | h3427 |
| 10 | in the siege | בְּמָצ֖וֹר | h4692 |
| 11 | in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
American Standard Version (ASV)
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide the siege in Jerusalem?
Bible in Basic English (BBE)
Sennacherib, king of Assyria, says, In what are you placing your hope, waiting here in the walled town of Jerusalem?
Darby English Bible (DBY)
Thus says Sennacherib king of Assyria: On what do ye rely that ye abide in the siege in Jerusalem?
Webster's Bible (WBT)
Thus saith Sennacherib king of Assyria, On what do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
World English Bible (WEB)
Thus says Sennacherib king of Assyria, Whereon do you trust, that you abide the siege in Jerusalem?
Young's Literal Translation (YLT)
`Thus said Sennacherib king of Asshur, On what are ye trusting and abiding in the bulwark, in Jerusalem?