2 Chronicles 31:15 Hebrew Word Analysis

0וְעַלh5921
1byיָד֡וֹh3027
2And next him were Edenעֵ֣דֶןh5731
3and Miniaminוּ֠מִנְיָמִןh4509
4and Jeshuaוְיֵשׁ֨וּעַh3442
5and Shemaiahוּֽשְׁמַעְיָ֜הוּh8098
6Amariahאֲמַרְיָ֧הוּh568
7and Shecaniahוּשְׁכַנְיָ֛הוּh7935
8in the citiesבְּעָרֵ֥יh5892
9of the priestsהַכֹּֽהֲנִ֖יםh3548
10in their set officeבֶּֽאֱמוּנָ֑הh530
11to giveלָתֵ֤תh5414
12to their brethrenלַֽאֲחֵיהֶם֙h251
13coursesבְּמַחְלְק֔וֹתh4256
14as well to the greatכַּגָּד֖וֹלh1419
15as to the smallכַּקָּטָֽן׃h6996

Other Translations

King James Version (KJV)

And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

American Standard Version (ASV)

And under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

Bible in Basic English (BBE)

And under him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah and Amariah and Shecaniah, in the towns of the priests, who were made responsible for giving it to all their brothers, by divisions, to small and great:

Darby English Bible (DBY)

And under him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah, Amariah and Shecaniah, in the cities of the priests, in [their] set trust, to make distributions to their brethren by [their] divisions, to the great as to the small,

Webster's Bible (WBT)

And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

World English Bible (WEB)

Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small:

Young's Literal Translation (YLT)

And by his hand `are' Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small,