2 Chronicles 31:14 Hebrew Word Analysis

0	And Kore	וְקוֹרֵ֨א	h6981
1	the son	בֶן	h1121
2	of Imnah	יִמְנָ֤ה	h3232
3	the Levite	הַלֵּוִי֙	h3881
4	the porter	הַשּׁוֹעֵ֣ר	h7778
5	toward the east	לַמִּזְרָ֔חָה	h4217
6		עַ֖ל	h5921
7	was over the freewill offerings	נִדְב֣וֹת	h5071
8	of God	הָֽאֱלֹהִ֑ים	h430
9	to distribute	לָתֵת֙	h5414
10	the oblations	תְּרוּמַ֣ת	h8641
11	of the LORD	יְהוָ֔ה	h3068
12		וְקָדְשֵׁ֖י	h6942
13	and the most	הַקֳּדָשִֽׁים׃	h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.

American Standard Version (ASV)

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east `gate', was over the freewill-offerings of God, to distribute the oblations of Jehovah, and the most holy things.

Bible in Basic English (BBE)

And Kore, the son of Imnah the Levite, the keeper of the east door, had control of the offerings freely given to God, and the distribution of the offerings of the Lord and the most holy things.

Darby English Bible (DBY)

And Kore the son of Jimnah the Levite, the doorkeeper toward the east, was over the voluntary-offerings of God, to distribute the heave-offerings of Jehovah, and the most holy things.

Webster's Bible (WBT)

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter towards the east, was over the free-will-offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.

World English Bible (WEB)

Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east [gate], was over the freewill-offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things.

Young's Literal Translation (YLT)

And Kore son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east, `is' over the willing-offerings of God, to give the heave-offering of Jehovah, and the most holy things.