2 Chronicles 31:13 Hebrew Word Analysis

0	And Jehiel	וִֽיחִיאֵ֡ל	h3171
1	and Azaziah	וַֽ֠עֲזַזְיָהוּ	h5812
2	and Nahath	וְנַ֨חַת	h5184
3	and Asahel	וַֽעֲשָׂהאֵ֜ל	h6214
4	and Jerimoth	וִֽירִימ֤וֹת	h3406
5	and Jozabad	וְיֽוֹזָבָד֙	h3107
6	and Eliel	וֶֽאֱלִיאֵ֣ל	h447
7	and Ismachiah	וְיִסְמַכְיָ֔הוּ	h3253
8	and Mahath	וּמַ֖חַת	h4287
9	and Benaiah	וּבְנָיָ֑הוּ	h1141
10	were overseers	פְּקִידִ֗ים	h6496
11	under the hand	מִיַּ֤ד	h3027
12	of Cononiah	כָּֽונַנְיָ֙הוּ֙	h3562
13	and Shimei	וְשִׁמְעִ֣י	h8096
14	his brother	אָחִ֔יו	h251
15	at the commandment	בְּמִפְקַד֙	h4662
16	of Hezekiah	יְחִזְקִיָּ֣הוּ	h3169
17	the king	הַמֶּ֔לֶךְ	h4428
18	and Azariah	וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ	h5838
19	the ruler	נְגִ֥יד	h5057
20	of the house	בֵּית	h1004
21	of God	הָֽאֱלֹהִֽים׃	h430

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

American Standard Version (ASV)

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Bible in Basic English (BBE)

And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth and Jozabad and Eliel and Ismachiah and Mahath and Benaiah were overseers, under the directions of Conaniah and Shimei his brother, by the order of Hezekiah the king and Azariah, the ruler of the house of God.

Darby English Bible (DBY)

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Jismachiah, and Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the command of Hezekiah the king and Azariah the ruler of the house of God.

Webster's Bible (WBT)

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

World English Bible (WEB)

Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, `are' inspectors under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah leader of the house of God.