2 Chronicles 31:12 Hebrew Word Analysis

0	And brought in	וַיָּבִ֨יאוּ	h935
1		אֶת	h853
2	the offerings	הַתְּרוּמָ֧ה	h8641
3	and the tithes	וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר	h4643
4	and the dedicated	וְהַקֳּדָשִׁ֖ים	h6944
5	things faithfully	בֶּֽאֱמוּנָ֑ה	h530
6		וַֽעֲלֵיהֶ֤ם	h5921
7	was ruler	נָגִיד֙	h5057
8	over which Cononiah	כָּֽונַנְיָ֣הוּ	h3562
9	the Levite	הַלֵּוִ֔י	h3881
10	and Shimei	וְשִׁמְעִ֥י	h8096
11	his brother	אָחִ֖יהוּ	h251
12	was the next	מִשְׁנֶֽה׃	h4932

Other Translations

King James Version (KJV)

And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.

American Standard Version (ASV)

And they brought in the oblations and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

Bible in Basic English (BBE)

And in them they put all the offerings and the tenths and the holy things, keeping nothing back, and over them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother second to him.

Darby English Bible (DBY)

and brought in the heave-offerings and the tithes and the dedicated things faithfully; and over these Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

Webster's Bible (WBT)

And brought in the offerings and the tithes, and the dedicated things faithfully: over which Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.

World English Bible (WEB)

They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

Young's Literal Translation (YLT)

and they bring in the heave-offering, and the tithe, and the holy things faithfully; and over them is a leader, Conaniah the Levite, and Shimei his brother `is' second;